苒苒谷中寺，娟娟林表峰。
阑干上处远，结构坐来重。
骑马行春径，衣冠起晚钟。
云门青寂寂，此别惜相从。
惠义寺送王少尹赴成都
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
惠义寺：寺庙名。
王少尹：姓王的府尹副职。
苒苒：草木茂盛的样子。
娟娟：美好的样子。
结构：建筑物的构造。
衣冠：指官员。
云门：寺门高耸入云。
译文
山谷中的寺院草木茂盛，树林外山峰秀丽美好。登上栏杆远眺视野开阔，坐在寺中感受建筑的重叠深邃。骑马走在春天的道路上，官员们在晚钟声响起时起身离去。高耸的云门青翠寂静，这次分别可惜不能再一起同行。
赏析
诗人在惠义寺送别友人，描绘了寺庙周围幽静秀美的景色，以及送别时的场景。结尾“此别惜相从”直抒胸臆，表达了对友人的留恋和对未来相聚的期待。