蔡侯饱学囷千釜，濯足清江起南土。
立谈颇似燕客豪，快夺范睢如坠雨。
东城禽羽未足言，柏直何为口方乳。
蒋侯山中伴香火，三年不厌长斋苦。
平生傀落有谁同，要得张侯三日语。
昼闲那自运甓忙，时清不用闻鸡舞。
桓荣欢喜见车马，书册辛勤立门户。
自当食肉似班超，猛虎何尝窥案俎。
用文潜馆中韵赠蔡学正天启
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蔡学正天启：蔡天启，宋代学者。
囷千釜：粮仓满盈，喻学识渊博。
燕客豪：燕地侠客之豪迈。
范睢：战国策士，以辩才著称。
柏直：人名，此处可能指某位口齿伶俐者。
蒋侯：指蒋姓友人。
运甓：搬砖，典出陶侃励志。
闻鸡舞：祖逖闻鸡起舞。
班超：东汉投笔从戎者。
译文
蔡天启先生饱读诗书，学识像千釜粮食堆积在粮仓里一样丰厚，他从南方土地起身，在清澈的江边洗脚以示高洁。站立交谈时颇似燕地侠客的豪迈，快速夺取范睢那样的辩才如雨点坠落。东城禽鸟羽毛之事不足挂齿，柏直这样的人为什么嘴巴还像婴儿般稚嫩？蒋侯在山中伴着香火修行，三年不厌长斋吃素的辛苦。平生奇特落拓有谁能相同？需要得到张先生三天的言语启发。白天悠闲哪里是自己搬运砖块忙碌？时局清平不用像祖逖那样闻鸡起舞。桓荣欢喜见到车马迎娶，辛勤整理书册建立门户。自然应当像班超那样食肉封侯，猛虎何尝窥视案板上的俎豆？
赏析
诗歌通过对蔡天启博学、豪爽性格的描写，以及对其他友人生活状态的对比，展现了宋代文人多元的生活态度。用典密集，既有历史人物的激励，又有现实生活的写照，风格豪放而不失细腻。