送昙秀师归廬山梦斋

宋 ·宋诗

扁piān舟zhōu又yòu过guò楚chǔ江jiāng东dōng,廬lú阜fù霜shuāng晴qíng翠cuì埽sào空kōng。
四sì海hǎi五wǔ湖hú皆jiē逆nì旅lǚ,千qiān岩yán万wàn壑hè正zhèng秋qiū风fēng。
会huì观guān沙shā界jiè无wú华huá处chù,何hé必bì茅máo斋zhāi是shì梦mèng中zhōng。
已yǐ悟wù三sān生shēng旧jiù知zhī识shí,不bù因yīn天tiān竺zhú寺sì前qián逢féng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

扁舟:小船。

楚江:长江流经楚地的一段。

廬阜:庐山。

逆旅:旅店,比喻人生短暂寄居。

沙界:佛教用语,指恒河沙数世界,即宇宙万物。

茅斋:简陋的书房,指隐居之所。

三生:佛教指前生、今生、来生。

天竺寺:杭州灵隐寺附近的天竺山寺庙,常指代佛教圣地。

译文与赏析

此诗送别僧人归庐山,意境空灵深远。作者借用佛教概念,阐述人生如寄、万法皆空的哲理。诗中否定了对形式上的隐居或重逢的执着,强调心灵的觉悟,体现了禅宗“直指人心”的思想,语言清新脱俗。