须弥纳芥事堪惊，千岁聊堪一日评。
世上相逢俱梦寐，古来何处是功名。
簿书听我依稀了，云水陪君浩荡行。
便与此山同不朽，不应惆怅复牵情。
叙旧感怀呈提刑毅父并再和六首其四
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
须弥纳芥：佛教典故，指巨大的须弥山能容纳在微小的芥子中，比喻大小无碍、境界超脱。
千岁聊堪一日评：意为千年的功过是非，姑且用这一天的时间（或当下的感悟）来评论。
簿书：指公文、案牍，代指官场事务。
云水：指隐居生活的自然环境，也象征高洁淡泊的心境。
浩荡行：形容心境开阔，行动自由洒脱。
译文
须弥山能装进芥子里这种神异之事确实让人惊叹，但千年来的得失荣辱，不妨就在这一天里做个了断和评价。世间所有的相逢其实都像梦境一样虚幻，自古以来哪里有什么真正的功名可言呢？那些繁琐的公文案牍就让我迷迷糊糊地处理完吧，我要陪着你在云山水色之间自由自在地行走。从此以后，我们就与这座青山一同不朽，再也不必为了往事而惆怅，也不必再被世俗的情感所牵绊。
赏析
此诗借佛理开篇，表达对世事虚幻的彻悟。诗人厌倦官场簿书之累，向往与友人共隐云水的自由生活。尾联以“同不朽”作结，展现了超越生死、摆脱情感羁绊的豁达胸襟，意境空灵深远。