复至凝祥池上

宋 ·宋诗

去qù岁suì相xiāng携xié此cǐ地dì游yóu,西xī风fēng垂chuí果guǒ奉fèng灵líng湫jiǎo。
春chūn工gōng变biàn化huà浑hún无wú迹jì,红hóng满mǎn枝zhī条tiáo绿lǜ满mǎn洲zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凝祥池:汴京(开封)皇家园林中的池塘。

奉灵湫(qiū):供奉神灵的深水潭。

春工:春天的造化之功。

浑无迹:完全没有痕迹。

译文

去年这个时候,我们手挽手在这里游玩,西风吹落了果实,掉进了供奉神灵的深潭中。如今春天再次来临,大自然的造化似乎毫无痕迹,但你看那枝条上开满了红花,洲渚上铺满了绿草。

赏析

通过今昔对比,感叹时光流逝与自然循环。虽然“春工变化浑无迹”,但眼前的红绿相间证明了生命的活力。诗风清新明快,流露出对自然景色的喜爱。