忽惊春色二分空，且看樽前半丈红。
苦戰知君便白羽，倦游怜我忆黄封。
年来齿发老未老，此去江淮东复东。
记取六人相会处，引杯看剑坐生风。
与欧育等六人饮酒
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
春色二分空：春天已经过去了一半。
樽半：酒杯喝了一半。
丈红：指桃花或其他红色花卉，形容花开繁盛。
苦战：激烈战斗，此处指饮酒或辩论。
白羽：白色的羽毛扇，诸葛亮持白羽扇指挥作战，此处借指从容应对。
倦游：厌倦了宦游生活。
黄封：指御赐的酒，瓶口贴有黄纸封条。
齿发：牙齿和头发，代指年龄。
江淮东复东：向东再向东，指迁徙路线。
引杯：举杯。
看剑：观看宝剑，抒发豪情。
坐生风：坐着也感觉有风，形容气势豪迈。
译文
忽然惊讶地发现春天的景色已经消逝了一半，姑且看看酒杯旁边盛开的红花。我知道你在激烈的较量中像诸葛亮摇动白羽扇那样从容，可怜我厌倦了漂泊的生活，怀念着御赐的黄封美酒。近年来我的牙齿和头发虽然老了但还没完全衰老，这次离去又要向江淮以东更远的地方去。请记住我们六个人相聚的地方，举起酒杯观看宝剑，连坐着都生出豪爽的风气。