二十七年前应诏，黄昏同上木兰舟。
江山依旧人琴寂，白首南迁泪迸流。
宿采石追怀沈丘叔父同应诏渡此今二十七年矣而叔父谢世补之方远适泣涕成篇
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
沈丘叔父：指晁补之的叔父，曾任沈丘县令。
应诏：响应皇帝的征召。
木兰舟：用木兰木造的船，泛指精美的船。
人琴寂：典出《世说新语》，王献之死后，其兄徽之奔丧，取献之琴弹之，弦绝不调，叹曰“人琴俱亡”。此处指叔父去世，物是人非。
南迁：晁补之当时被贬往南方。
译文
回想二十七年前，我们一同响应诏令，在黄昏时分登上了木兰舟。如今江山依旧，但叔父已逝，如同人琴俱亡般寂寥。我满头白发向南迁徙，不禁泪流满面。
赏析
这是一首悼亡兼抒怀之作。通过今昔对比，二十七年前的欢聚与如今的生死相隔形成强烈反差。“人琴寂”用典贴切，表达了深切的悲痛和身世飘零之感。