自携笔具呼西舟，好风吹蟹归鱼篝。
句其一三
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
笔具：书写用的文具，如笔砚纸墨等。
西舟：西边的船。
鱼篝（gōu）：捕鱼用的竹笼。
译文
我自己带着笔墨文具，朝西边那条船喊了一声；正好一阵好风吹过来，把螃蟹都吹进了鱼篝里。
赏析
此句写渔舟生活的一个片段：携笔呼舟，风送蟹入篝。诗人将文人的雅趣（携笔具）与渔家的收获（蟹归鱼篝）并置，一“呼”一“归”，把风拟人化，写得轻快风趣，表现出随遇而安、以文为戏的旷达情怀。