暂来还复去，梦里到长安。
可惜终南色，临行子细看。
别长安
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
终南：终南山，在长安城南。
子细：同“仔细”，认真、细致。
译文
我短暂地来到长安，很快又要离开，连梦里都曾回到这座城。临行前，我特意把终南山那秀美的景色仔仔细细地看了一遍，心里实在舍不得。
赏析
这首小诗写离别长安时的留恋。前两句以“暂来还复去”点出行踪匆匆，梦里到长安更见情深。后两句聚焦终南秀色，临行细看，一个“可惜”道尽不舍。语言质朴，情感真挚，于平淡中见深婉。