淮上别范大

唐 ·唐诗

悲bēi风fēng陨yǔn凉liáng叶yè,送sòng归guī怨yuàn南nán楚chǔ。
穷qióng年nián将jiāng别bié离lí,寸cùn晷guǐ申shēn宴yàn语yǔ。
长zhǎng淮huái流liú不bù尽jìn,征zhēng櫂zhào忽hū复fù举jǔ。
碧bì落luò半bàn愁chóu云yún,黄huáng鹤hè时shí顾gù侣lǚ。
游yóu宦huàn且qiě未wèi达dá,前qián途tú各gè修xiū阻zǔ。
分fēn袂mèi一yī相xiāng嗟jiē,良liáng辰chén更gèng何hé许xǔ。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

淮上:淮河岸边。

范大:友人。

陨:落下。

南楚:南方地区。

穷年:年末。

寸晷:短暂时间。

申宴语:陈述宴会话语。

征櫂:远行的船桨。

碧落:天空。

黄鹤:鸟名。

顾侣:回头看同伴。

修阻:路途遥远艰险。

分袂:分手。

良辰:好时光。

译文与赏析

经典的送别诗。以秋景起兴,渲染悲凉气氛。“黄鹤顾侣”拟人化,寄托不舍之情。结尾反问“良辰更何许”,将离愁推向高潮,情感深沉,结构紧凑。