长安王气已消磨，吊古遗墟恨怆多。
宫殿成尘新草木，丘陵无主故山河。
雨餘耕陇寻遗宝，夜静溪泉响细波。
才子已销泉下骨，百年独讽旧时歌。
连昌宫
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
连昌宫：唐代宫殿，在河南宜阳，安史乱后荒废。
王气：帝王之气，指唐朝国运。
怆：悲伤。
遗宝：指地下埋藏的旧物。
讽：诵读。
译文
长安的帝王之气已经消磨尽了，我凭吊这荒废的遗址，心中满是悲恨。宫殿化成了尘土，长出新草木；丘陵没有主人，山河还是旧时的山河。雨后耕田，有人在陇上寻找旧物；夜深人静，溪泉响着细碎的波声。当年的才子已埋骨黄泉，百年来只有人独自吟诵旧时的歌。
赏析
此诗吊连昌宫废墟。首联点明王气消磨、吊古伤怀。颔联以宫殿成尘、丘陵无主写沧桑巨变，而山河依旧。颈联雨后寻宝、夜静泉响，于荒凉中见幽细。尾联才子销骨、独讽旧歌，寄寓对盛衰无常的深沉感慨。