飘萍著处即为家，伏枕悠悠对物华。
处处秋千竞男女，年年寒食乱风花。
药囊亲坐劳频检，酒瓮生尘亦可嗟。
未老会寻吴市卒，苦贫须种邵平瓜。
云烟南望群山会，水树东浮去路斜。
行止此身应有命，不须辛苦问生涯。
清明卧病有感二首其二
全文共 101 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
飘萍：浮萍，喻漂泊无定。
物华：美好的景物。
寒食：寒食节，在清明前一二日。
吴市卒：指梅福，汉时弃官隐居吴市为卒。
邵平瓜：邵平，秦东陵侯，秦亡后种瓜于长安城东。
译文
我像浮萍一样，飘到哪里就把哪里当作自己的家，伏在枕上悠悠地对着美好的景物。处处都有男女竞相荡秋千，年年寒食节风花缭乱。药囊就在身边，我坐着频频检点，酒瓮里生了尘，也真可叹。我还没老，将来会去寻吴市卒那样的隐居生活；苦于贫穷，只好学邵平种瓜。向南望去，云烟中群山会合；向东浮去，水树间去路倾斜。我这一身的行止应该是有命的，不必辛苦去问生涯。
赏析
此诗写清明卧病漂泊之感。首联以飘萍为喻，写伏枕对物华；颔联写寒食秋千、风花缭乱；颈联写药囊频检、酒瓮生尘，见病贫之状；尾联借吴市卒、邵平瓜自慰，以行止有命作结。全诗于萧索中见旷达，语淡而味长。