潇洒南轩与病宜，庳床长簟碧纱帏。
三更月上梦初觉，竹影满窗风入衣。
宿钱睦甫南斋
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
南斋：南边的书斋。
庳床：低矮的床。庳，低矮。
长簟：长长的竹席。
碧纱帏：绿色的纱帐。
译文
这间南边的小书斋清清爽爽的，正适合我养病住着；里面摆着一张低矮的床，铺着长长的竹席，还挂着绿色的纱帐。到了三更时分，月亮升了上来，我从梦里刚刚醒过来，只见竹影映满了窗户，凉风轻轻吹进衣裳里。
赏析
诗写病中宿于友人书斋的夜景。前两句写斋中陈设简朴清雅，与病体相宜；后两句写梦觉所见，竹影满窗、风入衣襟，以静写幽。全诗语言平淡自然，营造出清寂安适的意境，透露出诗人病中恬淡自适的心境。