荒围午日照青芜，树罅鸣鸠相应呼。
一片阴云送山雨，渐渐新麦地亲锄。
荒园
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青芜：青草。
树罅：树缝。罅，缝隙。
鸣鸠：鸣叫的斑鸠。
亲锄：亲自锄地。
译文
荒园里，正午的太阳照着青草，树缝中斑鸠互相应和着鸣叫。一片阴云送来了山雨，渐渐地，新麦地里有人亲自锄草了。
赏析
前两句写荒园午日、青芜鸣鸠，以声衬静，显出园子的荒僻。后两句写阴云送雨、新麦亲锄，画面由荒转活，透出农事气息，在荒凉中见生机，流露出诗人对田园劳作的关注。