感春三首其三

宋 ·宋诗

梅méi梢shāo柳liǔ眼yǎn弄nòng春chūn娇jiāo,云yún暖nuǎn南nán山shān腊là雪xuě消xiāo。
近jìn郭guō樵qiáo渔yú成chéng野yě市shì,远yuǎn村cūn箫xiāo鼓gǔ隔gé溪xī桥qiáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

柳眼:柳树初生的嫩芽,如眼初开。

腊雪:腊月下的雪,指冬雪。

郭:外城,泛指城郭。

樵渔:樵夫和渔夫。

译文

梅梢和柳眼都在卖弄春天的娇媚,云暖了,南山的冬雪也化了。靠近城郭的地方,樵夫和渔夫聚成了野外的集市,远处的村庄里,箫鼓声隔着溪桥传来。

赏析

前两句以梅柳弄春、云暖雪消写早春生机。后两句转写人事:近郭樵渔成市,远村箫鼓隔桥,画面由近及远,动静相衬,展现出春日乡村的喧闹与活力,流露出对田园生活的欣赏。