题唐宋辅城上小楼二首其二

宋 ·宋诗

近jìn郊jiāo小xiǎo径jìng绝jué人rén行xíng,水shuǐ满mǎn菰gū蒲pú取qǔ次cì生shēng。
沙shā岸àn雨yǔ来lái长zhǎng集jí燕yàn,桑sāng田tián深shēn处chù忽hū闻wén莺yīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

菰蒲:茭白和蒲草,水生植物。

取次:随意,随便。

集燕:聚集的燕子。

译文

近郊的小路上没有人走,水满了,菰蒲随意地生长着。沙岸上,下雨以来燕子常常聚集,桑田深处,忽然听到黄莺的叫声。

赏析

前两句写小径无人、菰蒲水生,突出郊野的幽静。后两句写沙岸集燕、桑田闻莺,以动衬静,声色兼备,展现出雨后郊野的生机与野趣,流露出诗人对自然的热爱。