我来席未温，君去袂难掺。
所喜相知新，所恨相见晚。
吏能极缜密，风度乃萧散。
同僚有斯人，可近不可远。
漕渠新涨生，辇路春风满。
置之缇屏中，骥足终未展。
夫岂无里言，相与共推挽。
语别一杯酒，何时对青眼。
願保千金躯，努力加餐饭。
通守赵侯改倅会稽以诗饯行
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
席未温：座位还没暖热，形容时间短促。
袂（mèi）难掺：衣袖难以握在一起，指离别匆忙。
相知新：刚刚结识并成为知己。
缜密：细致周密。
萧散：潇洒闲适。
漕渠：运河。
辇路：皇帝车驾经过的道路，代指京城大道。
缇屏：橘红色的屏风，代指官府内室或保护。
骥足：千里马的蹄子，比喻杰出的才能。
里言：私下里的话。
推挽：推荐提拔。
青眼：表示喜爱或重视的眼神。
加餐饭：保重身体。
译文
我刚到这里，连坐席都没捂热，你就急着要离开，让我们握手告别都显得那么仓促。高兴的是我们刚刚相识就成为知己，遗憾的是相见恨晚。你的办事能力极其细致周密，而风度气质却又如此潇洒闲适。同事中有你这样的人，值得亲近而不该疏远。如今运河涨水，京城大道春风拂面，把你安置在官府的保护之中，你那千里马般的才能终究未能充分施展。难道我们没有私下里的建议吗？应当共同推荐提拔你。临别之际喝下一杯酒，不知何时才能再次与你深情对视。愿你保重千金之躯，努力多吃饭，照顾好身体。
赏析
这是一首情感真挚的饯行诗。诗人回顾了与友人短暂而深厚的友谊，赞美其才干与风度，对其怀才不遇表示同情，并承诺将在背后支持推荐。结尾叮嘱保重身体，充满了温情与不舍，体现了宋代士大夫之间惺惺相惜的情谊。