七月六日二首其二

宋 ·宋诗

积jī雨yǔ空kōng阶jiē生shēng绿lǜ衣yī,幽yōu幽yōu点diǎn点diǎn弄nòng秋qiū姿zī。
黄huáng昏hūn楼lóu角jiǎo看kàn新xīn月yuè,还hái是shì去qù年nián牛niú女nǚ时shí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绿衣:指苔藓。

弄:摆弄,呈现。

牛女:牵牛星与织女星,代指七夕。

译文

积存的雨水留在空台阶上,长出了一层绿苔,那苔藓幽幽地、一点点地呈现出秋天的姿态。黄昏时分,我从楼角望见一弯新月,这情景还是去年牛郎织女相会时的样子。

赏析

此诗写秋日雨后黄昏。前两句以空阶苔藓写秋意之幽微;后两句由新月联想到去年七夕,在今昔对照中暗含时光流逝、人事已非的感慨。全诗意境清幽,语言含蓄,于细微处见深情。