七月六日二首其一

宋 ·宋诗

月yuè落luò暗àn虫chóng啼tí不bù休xiū,五wǔ更gēng白bái露lù晓xiǎo悠yōu悠yōu。
西xī风fēng是shì处chù将jiāng摇yáo落luò,可kě但dàn梧wú桐tóng独dú报bào秋qiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

暗虫:藏在暗处的秋虫。

五更:天将明时。

是处:到处。

摇落:凋残零落。

可但:岂只,不只是。

译文

月亮落下去了,暗处的秋虫还叫个不停,五更时分白露降下,清晨的天色迷迷蒙蒙的。西风到处吹着,把草木都吹得凋零了,哪里只是梧桐树在报告秋天的到来呢?

赏析

此诗写初秋清晨景象。前两句以月落、虫啼、白露点明时令与时间;后两句由梧桐报秋推及万物摇落,境界顿开。诗人以细腻笔触捕捉秋意,于萧瑟中见开阔,表达了对季节更替的敏锐感受。