十年踪迹两相望，邂逅崆峒喜欲狂。
见说桥成鞭巨石，忽看水𫘝舞归艎。
面无惭色言何恤，民有遗思味最长。
故国莼鲈劳梦想，从公鸥浦弄斜阳。
送表伯朱丞尉其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
崆峒：山名，此处可能指代某次相遇的具体地点或象征性地指代隐居之地。
鞭巨石：驱使巨大的石头，形容工程艰巨或气势宏大，可能指修桥铺路等政绩。
水𫘝（yì）：水流湍急的样子。
归艎：回家的船。
面无惭色：脸上没有羞愧的表情，形容行事光明磊落。
莼鲈：典出张翰，比喻思乡之情或辞官归隐。
鸥浦：水边鸥鸟栖息之处，代指隐居生活。
译文
十年来我们彼此踪迹难寻，只能互相遥望思念，没想到在崆峒这个地方意外相逢，喜悦得几乎要发狂。听说你主持修建桥梁时甚至能驱赶巨石，忽然看到湍急的水流中舞动着归家的船只。你为人处世光明磊落，说话从不感到羞愧，因此不必顾虑太多；百姓对你遗留下来的思念，回味起来最为悠长。故乡的莼菜和鲈鱼劳烦你在梦中想念，那就跟随我在鸥鸟出没的水边，一起欣赏斜阳美景吧。
赏析
诗中表达了久别重逢的喜悦以及对友人政绩和人品的赞赏。“鞭巨石”夸张地描绘了其办事魄力，“民有遗思”则侧面烘托其德政。结尾转入闲适的隐居想象，情景交融，韵味深长。