林外啼禽自往还，风前诗客倚阑干。
小园门锁黄昏月，耿耿幽姿伴岁寒。
梅花十首其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阑干：栏杆。
耿耿：明亮的样子。
幽姿：指梅花幽雅的身姿。
岁寒：一年中的寒冷时节，喻困境。
译文
林子外面的鸟儿自个儿飞来飞去，我这个爱写诗的人正靠着栏杆吹风。黄昏时分，小园的门把月光关在了里面，只有梅花那明亮幽雅的身影，陪着这寒冷的季节。
赏析
此诗写黄昏小园中梅花独伴岁寒的景象。前两句以禽鸟往还、诗客倚栏营造孤寂氛围，后两句转写园门锁月、梅影耿耿，突出梅花幽独坚贞的品格。语言清冷，意境深远。