有感

宋 ·宋诗

鬓bìn毛máo已yǐ自zì秋qiū来lái变biàn,髀bì肉ròu仍réng於yú马mǎ上shàng消xiāo。
满mǎn眼yǎn青qīng山shān不bù归guī去qù,强qiǎng颜yán微wēi禄lù亦yì何hé聊liáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

髀肉:大腿上的肉。典出刘备叹久不骑马,髀里肉生,感慨功业未建。

强颜:勉强做出笑脸,指勉强应付。

微禄:微薄的俸禄。

何聊:有什么意思。

译文

鬓角的头发入秋以来已经自己变白了,大腿上的肉也还在马背上一天天消减。满眼都是青山却不能归去,勉强陪着笑脸拿这点微薄俸禄又有什么意思呢。

赏析

诗抒宦游失意之慨。前两句以鬓毛变白、髀肉消减两个细节,写岁月蹉跎、奔波劳碌。后两句直抒胸臆,“满眼青山不归去”暗用归隐之思,“强颜微禄”则见出对仕途的厌倦与无奈,情感沉郁真切。