坐局归来已暮钟，蒙蒙寒雨湿裘茸。
正须墙下一壶酒，不怕江头三日风。
绝句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
坐局：在官署中值班。局，官署。
暮钟：傍晚的钟声。
裘茸：毛皮衣的细毛，代指皮衣。
江头：江边。
译文
我在官署里值完班回来的时候，晚钟已经敲响了；外面下着蒙蒙的寒雨，把身上这件皮衣的毛都打湿了。这时候我正需要墙底下放着一壶酒来暖暖身子，有了这壶酒，哪怕江边连刮三天大风，我也不怕了。
赏析
此诗写官吏下班归来的寒雨之景与借酒御寒的洒脱。前两句以暮钟、寒雨、湿裘营造清冷氛围；后两句忽作豪语，一壶酒便不怕江头三日风，于萧瑟中见旷达，语言质朴而气骨自现。