清寒带雪未成春，可得芳菲早向人。
须遣艳阳归掌握，故教桃李及芳辰。
綵花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
綵花：彩色的花，此指人工制作的彩花。
芳菲：花草的芳香，代指春花。
芳辰：美好的时节。
译文
清冷的天气还带着雪，春天尚未到来，这彩花怎能早早地向人展示芬芳呢？必须让艳阳天回到掌握之中，所以先教桃李在美好的时节开放。
赏析
诗咏彩花，借物寓意。前两句写彩花虽美却非真春，后两句说须待艳阳归来，桃李方能适时而芳，暗含对自然规律的体认，也寄托对美好时节的期待，理趣兼备。