春日怀淮阳六首其二

宋 ·宋诗

灵líng通tōng禅chán刹shā古gǔ丛cóng林lín,永yǒng日rì惟wéi闻wén钟zhōng梵fàn音yīn。
阅yuè世shì兴xīng亡wáng千qiān室shì佛fú,百bǎi年nián风fēng雨yǔ古gǔ墙qiáng金jīn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

灵通禅刹:指淮阳灵通寺。

丛林:佛教称寺院为丛林。

钟梵音:钟声与诵经声。

千室佛:指众多佛像。

古墙金:指古墙上金色的装饰或佛像金光。

译文

灵通禅寺是一座古老的寺院,整整一天里只听得见钟声和诵经的声音。这里看尽了世间多少兴亡盛衰,千室之中供着佛像,百年的风雨剥蚀着古墙,墙上还闪着金色的光。

赏析

诗写灵通禅寺的古寂与沧桑。前两句以钟梵音写寺院清幽,后两句以“阅世兴亡”“百年风雨”将佛寺与历史兴亡相映照,古墙金色与风雨剥蚀并置,寄寓深沉的历史感喟。