读仲南和诗

宋 ·宋诗

异yì时shí文wén席xí许xǔ论lùn诗shī,三sān载zài江jiāng湖hú读dú楚chǔ词cí。
自zì笑xiào酸suān寒hán无wú好hǎo语yǔ,少shào年nián仓cāng氏shì独dú相xiāng知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

异时:从前,过去。

文席:文人的席位,指文坛。

酸寒:寒酸,穷困。

仓氏:指仓颉,传说中汉字的创造者,这里代指文字或诗道。

译文

从前在文坛上,你曾允许我一起讨论诗歌;三年来我在江湖上漂泊,读着楚辞。我自笑寒酸,写不出好诗句;只有少年时的仓氏(诗道)独自与我相知。

赏析

此诗读友人和诗而作。前两句追忆论诗之谊,以“三载江湖”写漂泊之久;后两句自嘲“酸寒无好语”,以“仓氏独相知”表达对诗道的执着,于谦逊中见自负,情感真挚。