雅意元知止，遄归喜遂初。
久闲棋格长，多病钓徒疏。
渍药三升酒，支头一束书。
儿曹看翁懒，切勿厌蜗廬。
幽居杂题四首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遄（chuán）归：迅速回家。
遂初：实现初衷。
棋格：棋艺格局。
钓徒：钓鱼的人，指隐士。
蜗庐：狭小的住所。
译文
高雅的情趣原本知道有限度，急切回家高兴实现了当初的愿望。长久空闲棋艺格局增长，多病使得钓鱼活动稀疏。用药浸泡三升酒，支撑头部靠着一束书。孩子们看老头懒惰，千万不要嫌弃这蜗牛壳般的简陋房屋。
赏析
表现了诗人辞官归隐后的闲适自得，虽身体多病但精神富足，对简朴居住环境持接纳态度，心态平和乐观。