独往成初志，安居谢世纷。
名书硬黄纸，古砚熨焦纹。
雨作占琴荐，风来散鹭群。
岂无朝市事，塞耳未曾闻。
幽居杂题四首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
硬黄纸：唐代一种染黄的防虫纸张，常用于抄写佛经或书画。
琴荐：垫琴的褥子。
朝市：朝廷与市场，代指官场和社会事务。
译文
独自前往成就了最初的志向，安居下来谢绝世间纷扰。名字写在硬黄纸上，古老砚台熨烫焦纹。下雨用来占卜弹琴垫褥情况，风吹来驱散鹭鸶群鸟。难道没有朝廷市场的事务吗？塞住耳朵未曾听闻。
赏析
强调了诗人独善其身、远离政治漩涡的决心，通过书写、听雨等细节营造出一种孤高冷峻的艺术氛围。