句其一一

宋 ·宋诗

江jiāng上shàng危wēi亭tíng名míng四sì水shuǐ,山shān头tóu禅chán刹shā占zhàn三sān嵎yú。

全文共 16 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

江上危亭:江边高耸的亭子。

四水:指四条河流交汇之处,或形容视野开阔见四方之水。

禅刹:佛寺。

三嵎(yú):山势弯曲险阻的地方,或指三面环山的角落。

译文

江边那座高耸的亭子因为能看到四面流水而得名,山头的那座佛寺则占据了三面环山的险要位置。

赏析

通过对仗工整的句式,分别描写了江亭与山寺的地理位置特点。“四水”与“三嵎”数字相对,既写实又具韵律美,展现了山水相依、人文与自然和谐共存的画面。