暮春春已晚，不见子规飞。
莫是无归处，山禽不劝归。
子规
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
子规：杜鹃鸟，传说为蜀帝杜宇魂魄所化，啼声凄切，常喻思归。
暮春：春季的最后一个月，即农历三月。
山禽：山上的鸟类，此处指杜鹃以外的其他鸟。
劝归：古人认为杜鹃啼叫似“不如归去”，故称劝归。
译文
在暮春时节，春天已经快要结束了，我却始终没有看见杜鹃鸟飞翔的身影。难道是因为它没有可以回去的地方吗？否则的话，这满山的鸟儿怎么都不像杜鹃那样发出催促人回家的叫声呢？
赏析
此诗借物抒情，通过询问为何不见杜鹃，反衬出内心的孤寂与无依。诗人以“无归处”自况，表达了对归宿的迷茫和深沉的乡愁，语言平淡而意蕴悠长。