万里稻粱高兴，谁将出入君怀。
已讶天边月上，更疑蘋末风来。
题畫扇
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
稻粱：稻谷和高粱，代指鸟类的食物。
高兴：兴致高昂。
出入君怀：在你的怀中进出，指鸟儿被人驯养或亲近。
天边月上：月亮从天边升起。
蘋末风来：风从水萍的末端吹来，典出宋玉《风赋》。
译文
万里之外的稻粱让鸟儿兴致高昂，是谁让它们在你怀里进进出出呢？我已经惊讶于天边升起的明月，更加怀疑是不是蘋草末端吹来了清风。
赏析
题画诗，通过想象画中鸟儿的自由与人的亲密互动，营造出一种超脱尘世的意境。后半部分引入月与风的意象，拓展了画面的空间感和时间感，使静止的画面充满了动态的美感和诗意。