不是故人供禄米，初非县令给猪肝。
养贤礼厚隆三簋，拜赐恩深艳一箪。
谢葛汝州宁卿遗公库酒肉薪米
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
谢葛汝州宁卿：感谢葛姓汝州知州（名宁）的馈赠。
故人供禄米：典出陶渊明不为五斗米折腰，此处反用，指非因旧交情而得俸禄。
县令给猪肝：典出《后汉书》左伯桃事或泛指微薄之礼，此处指非普通官吏的小恩小惠。
三簋：古代盛食器具，簋为圆口两耳，三簋形容食物丰盛。
一箪：竹制盛饭器，颜回“一箪食”典故，此处指虽简朴但情意重。
译文
这些酒肉薪米并不是因为我是你的老朋友才特意供给我的俸禄，也绝非普通县令那种微薄敷衍的猪肝之类的小礼物。你供养贤士的礼节如此厚重，如同摆满了三个大碗；我拜受这份恩赐时内心深感荣幸，觉得即便是一竹篮粗茶淡饭也令人艳羡不已。
赏析
这是一首答谢诗，作者巧妙运用典故对比，既澄清了受赠并非出于私交或施舍，又极力赞扬对方尊贤重士的高尚品格，情感真挚，措辞典雅得体。