徐仲修寄诗次韵

宋 ·宋诗

一yī枕zhěn邯hán郸dān午wǔ梦mèng醒xǐng,好hǎo风fēng吹chuī信xìn入rù轩xuān櫺líng。
溟míng抟tuán六liù月yuè鹏péng先xiān化huà,胎tāi孕yùn千qiān年nián鹤hè已yǐ灵líng。
气qì囿yòu阴yīn阳yáng元yuán有yǒu数shù,道dào超chāo天tiān地dì妙miào无wú形xíng。
何hé时shí共gòng作zuò缑gōu山shān隠yǐn,滴dī露lù松sōng萝luó写xiě易yì经jīng。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

邯郸梦:即黄粱梦,喻虚幻之事。

轩櫺:窗户上的格子。

溟抟:指鲲鹏从北冥飞往南冥,喻志向远大。

胎孕千年鹤:传说鹤千年化生,喻修炼成仙。

缑山:传说王子乔成仙处。

易经:指《周易》。

译文

一枕黄粱,午梦醒来,好风把书信吹进了窗棂。那鲲鹏在六月里抟风而起,早已变化;那胎孕千年的仙鹤,也已经通灵。气被阴阳所囿,本来就有定数;道超越天地,其妙处却无形无迹。什么时候我们能一同到缑山隐居,在松萝间滴露研朱,抄写《易经》呢?

赏析

此诗为次韵徐仲修寄诗之作,表达对隐逸生活的向往。首联以邯郸梦醒、好风传信起笔,点明收到友人诗作。颔联用鲲鹏变化、仙鹤通灵典故,喻友人志向高远、修炼有成。颈联由具体转入抽象,论气有定数、道妙无形,富有哲理。尾联以缑山隐居、滴露写经作结,表达与友人共隐的愿望。全诗意境空灵,用典自然,于哲理中见情谊。