舍鞅陟层𪩘，老步独多叹。
笑谈谷传响，松声递萧散。
欲寻草堂池，土室无僧赞。
丙子岁三月十有二日游嵩山宿峻极中院时天气清朗山月甚明因以阴壑生虚籁月林散清影为韵诗各六句其八
全文共 38 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
舍鞅陟层𪩘：卸下马具攀登层层山岭。
老步独多叹：年迈的脚步独自发出很多叹息。
笑谈谷传响：谈笑的声音在山谷中回荡。
松声递萧散：松树的声音传递着萧瑟疏散之意。
欲寻草堂池：想要寻找草堂旁的池塘。
土室无僧赞：泥土做的屋子里没有僧人的赞叹。
译文
我卸下马具，徒步攀登层层叠叠的山岭，年迈的双腿让我忍不住独自叹息。我们的谈笑之声在山谷中久久回荡，松涛阵阵，传递出一种萧瑟疏散的情调。本想寻找一处草堂旁的池塘休憩，却发现这简陋的土屋里并没有僧人来给予赞许。
赏析
第八首诗流露出一种孤独与失落感。“老步多叹”直接抒发了岁月流逝的无奈。尽管有“笑谈”和“松声”相伴，但最终“无僧赞”的结果，暗示了诗人寻求精神共鸣未果的遗憾，情感低沉而真实。