先生位管辖，四海在陶钧。
顾我门墙士，於焉益情亲。
睠言给鼎味，旨酒侑芳珍。
粲粲春服成，暮春及佳辰。
载咏先生道，兴怀感昔人。
三子果艺达，从政宜牧民。
维舟万里流，喜色照通津。
廌也不速肖，农圃老此身。
同门各𬸣翥，索居独离群。
诸公廊庙器，行当策高勋。
念此今日欢，无忘病且贫。
结驷傥肯顾，促车清颍滨。
送李德载公辅之宣城王子敏遹之宁陵秦少章之仁和
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
先生：指受送别者或其上级，此处语境似指某位高位者或共同尊敬的长辈。
陶钧：制陶用的转轮，比喻治理天下的大权或造化之力。
门墙士：学生或下属。
睠（juàn）言：回顾，眷念。
鼎味：鼎中的美味，喻指高官厚禄或美好的事物。
春服：春天的衣服，典出《论语》曾点之志。
艺达：技艺通达，指具备从政才能。
通津：渡口。
不速肖：不像样，谦称自己不成器。
𬸣翥（xiān zhù）：飞翔，比喻仕途腾达。
索居：独居，离群索居。
廊庙器：朝廷栋梁之才。
结驷：连驾四匹马的车，代指富贵者的车马。
清颍滨：清澈的颍水边，李廌隐居之地。
译文
先生您位居要职，掌握着如同陶钧般调控天下的权力。作为您的门下弟子，我在此处更加感受到情谊的深厚。回首往昔，您赐予我们如鼎中美食般的恩惠，美酒佳肴相伴。正值暮春佳辰，大家穿上了轻便的春服。我们吟咏先生的道德风范，不禁怀念起过去的时光。这三位朋友果然才艺通达，适合从事管理百姓的政治工作。他们系好船缆，即将踏上万里征程，喜悦的神色照亮了渡口。而我李廌实在是不成器，只能在田园农圃中终老此生。同门师兄弟各自展翅高飞，我却独自离群索居。诸位都是国家的栋梁之材，将来必定会建立赫赫功勋。请记得今日欢聚的快乐，不要忘记了像我这样病弱贫穷的老友。如果你们乘坐豪车经过此地，肯回头顾盼，请务必到我的清颍水滨来探望一番。
赏析
这是一首送别诗，情感复杂而深沉。诗人一方面恭维对方及同行的三位友人前程似锦、才华出众，另一方面自谦年老体衰、隐居无成，形成鲜明对比。结尾恳切邀请友人日后回访，流露出不甘寂寞、渴望友情慰藉的心态，同时也展现了宋代文人之间亦师亦友、相互提携的社会关系。