咏斋诗

宋 ·宋诗

古gǔ昔xī诗shī客kè长zhǎng风fēng骚sāo,云yún间jiān野yě鹤hè鸣míng九jiǔ皋gāo。
六liù丁dīng极jí天tiān十shí万wàn遭zāo,摄shè提tí执zhí策cè穷qióng牛niú毛máo。
玄xuán珠zhū罔wǎng象xiàng谁shuí能néng及jí,或huò长zhǎng壮zhuàng丽lì称chēng雄xióng豪háo。
九jiǔ原yuán杀shā气qì横héng天tiān高gāo,朔shuò风fēng吹chuī雪xuě沾zhān霜shuāng刀dāo。
衔xián枚méi束shù甲jiǎ夜yè渡dù洮táo,军jūn中zhōng壮zhuàng士shì秉bǐng白bái旄máo。
忿fèn怒nù不bù可kě拔bá一yī毫háo,白bái狐hú几jǐ腋yè成chéng一yī袍páo。
东dōng溟míng一yī钓diào连lián六liù鼇áo,二èr长zhǎng不bù同tóng各gè有yǒu劳láo。
吟yín咏yǒng至zhì审shěn公gōng讥jī褒bāo,咏yǒng斋zhāi之zhī乐lè真zhēn陶táo陶táo。
君jūn毋wú独dú乐lè愈yù自zì高gāo,亦yì当dāng以yǐ手shǒu援yuán儿ér曹cáo。

全文共 152 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

咏斋诗:题咏书斋生活的诗歌。

古昔诗客长风骚:古代的诗人擅长创作《离骚》风格的诗歌。

云间野鹤鸣九皋:云间的野鹤在深远的水泽边鸣叫,比喻高洁之士。

六丁极天十万遭:六丁神将上天入地,经历无数次磨难。

摄提执策穷牛毛:摄提星君拿着鞭子,探索如牛毛般繁多的事物。

玄珠罔象谁能及:黑色的宝珠和虚幻的形象,谁能真正触及?

或长壮丽称雄豪:有的诗歌风格壮丽,被称为英雄豪杰之作。

九原杀气横天高:地下(九原)的杀气冲天而起。

朔风吹雪沾霜刀:北风吹着雪花,沾湿了结霜的战刀。

衔枚束甲夜渡洮:士兵嘴里含着木枚(防止出声),身穿铠甲在夜里渡过洮河。

军中壮士秉白旄:军中的勇士手持白色的牦牛尾旗帜。

忿怒不可拔一毫:愤怒时连一根毫毛都不肯轻易拔掉(形容意志坚定或脾气暴躁)。

白狐几腋成一袍:用几只白狐腋下的皮毛制成一件袍子(珍贵衣物)。

东溟一钓连六鼇:在东海一次钓鱼就钓起了六只大龟(比喻成就非凡)。

二长不同各有劳:两种长处不同,各有各的辛劳。

吟咏至审公讥褒:吟咏诗歌时要仔细审查其中的讽刺和褒奖之意。

咏斋之乐真陶陶:在书斋中吟咏的乐趣真是令人陶醉。

君毋独乐愈自高:你不要独自享乐而越来越高傲。

亦当以手援儿曹:也应当用手去帮助后辈学子。

译文

古代的诗人擅长创作《离骚》风格的佳作,就像云间的野鹤在深远的水泽边鸣叫一样高洁。他们仿佛拥有六丁神将的力量,上天入地历经无数磨难,又像摄提星君拿着鞭子,去探索如牛毛般繁多的奥秘。那神秘的黑色宝珠和虚幻的形象,又有谁能真正触及呢?有些诗歌风格壮丽,被誉为英雄豪杰之作。想象一下,地下九原的杀气冲天而起,北风吹着雪花,沾湿了结霜的战刀。士兵们嘴里含着木枚以防出声,身穿铠甲在夜里渡过洮河,军中的勇士手持白色的牦牛尾旗帜。他们愤怒时意志坚定,连一根毫毛都不肯轻易退缩。用几只白狐腋下的皮毛制成珍贵的袍子,或者在东海一次钓鱼就钓起六只大龟,这些都是非凡的成就。这两种不同的长处,各有各的辛劳。我们在书斋中吟咏诗歌,要仔细审查其中的讽刺和褒奖之意,这种乐趣真是令人陶醉。但是,你不要因为独自享乐而变得越来越高傲,也应当伸出手去帮助和指导后辈学子们。