光禄朱卿挽词其五

宋 ·宋诗

畴chóu昔xī始shǐ龙lóng馆guǎn,能néng声shēng到dào海hǎi隅yú。
兆zhào民mín方fāng菜cài色sè,境jìng政zhèng独dú蒲pú卢lú。
尚shàng頼lài德dé弥mí邵shào,安ān知zhī今jīn也yě无wú。
犹yóu闻wén江jiāng左zuǒ郡jùn,荒huāng政zhèng徯xī来lái苏sū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙馆:指龙图阁,宋代藏书之所,亦指其官职

菜色:饥民面带菜色,喻指贫困

蒲卢:细腰蜂,喻指教化迅速

德弥邵:德行更加美好

徯来苏:等待他来解救困苦

译文

往昔他开始担任龙图阁职务,名声传到了海边角落。当时百姓面带饥色,只有他的政绩像蒲卢化蝶一样迅速见效。尚且依赖他美好的德行,怎么知道今天的情况如何呢。还听说江左的那些郡县,荒废的政治等待着他的到来复苏。