江行无题一百首三十一

岸àn草cǎo连lián荒huāng色sè，村cūn声shēng乐yuè稔rěn年nián。

晚wǎn晴qíng初chū获huò稻dào，闲xián却què采cǎi莲lián船chuán。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

稔（rěn）年：丰收之年。

获稻：收割稻谷。

闲却：闲置不用。

采莲船：用于采摘莲蓬的小船。

岸边的草色连成一片显得有些荒凉，但村里传来的歌声预示着今年是个丰收年。傍晚雨过天晴人们开始收割稻谷，原本用来采莲的船只因此被闲置在一旁。

色彩对比鲜明，“荒色”与“乐稔年”形成反差，突出了农事繁忙的喜悦。以“闲却采莲船”侧面烘托秋收景象，生活气息浓郁，格调清新明快。