送洞元法师归茅山三首其三

宋 ·宋诗

一yī庵ān畴chóu昔xī共gòng嵚qīn崟yín,古gǔ木mù垂chuí阴yīn岁suì月yuè深shēn。
恐kǒng是shì三sān生shēng房fáng次cì律lǜ,要yào随suí藤téng杖zhàng去qù重zhòng寻xún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一庵:一座茅屋。

嵚崟(qīn yín):山高峻的样子。

房次律:房琯,唐代宰相,曾隐居茅山。

三生:佛教概念,指前生、今生、来生。

译文

从前我们共同在那座高峻的山峰上居住在一间茅屋里,古木垂下的阴影见证了岁月的深沉。恐怕我是房琯的后身吧,所以要随着藤杖再去寻找当年的踪迹。

赏析

借房琯典故表达对自己前世今生的联想,流露出一种宿命感和对往昔隐居生活的深切怀念,情感含蓄隽永。