昨日之日

宋 ·宋诗

昨zuó日rì之zhī日rì梦mèng可kě追zhuī,今jīn日rì之zhī日rì愁chóu能néng迟chí。
日rì之zhī授shòu谢xiè亦yì何hé有yǒu,但dàn莫mò令lìng吾wú忠zhōng信xìn亏kuī。
但dàn莫mò令lìng吾wú忠zhōng信xìn亏kuī,家jiā山shān北běi斗dǒu身shēn海hǎi湄méi。
脍kuài鲸jīng斮cuò蛟jiāo既jì不bù得dé,虾xiā虫chóng腥xīng咸xián安ān用yòng之zhī。
难nán将jiāng短duǎn发fà留liú长zhǎng恨hèn,山shān中zhōng好hǎo在zài鸡jī黍shǔ期qī。
有yǒu船chuán载zài书shū复fù归guī去qù,高gāo谊yì解jiě释shì幽yōu林lín思sī。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

授谢:授予与谢绝,指官职任免。

忠信亏:损害忠诚信义。

脍鲸斮蛟:切鲸肉斩蛟龙,比喻做大事或获取高官厚禄。

鸡黍期:指老友重逢的约定,典出范式张劭故事。

译文

昨天的日子梦中可以追溯,今天的日子愁绪能迟滞。日子的授予与谢绝有什么意义?只要不让我的忠信受损。只要不让我的忠信受损,家山在北斗方向,身在海岸边。切鲸斩蛟的大事既然得不到,腥咸的虾虫有什么用?难将短发留住长恨,山中好在有鸡黍之约。有船载书回去,高尚的情谊解释幽林的思绪。

赏析

诗作表达了对官场得失的淡然态度,核心在于坚守“忠信”。即使身处海隅,无法成就大业(脍鲸斮蛟),也不屑于琐碎利益。最后回归友情与归隐,寻求精神的慰藉,体现了儒家君子固穷与道家归隐思想的结合。