再登垂虹亭三首其一

宋 ·宋诗

红hóng尘chén不bù解jiě送sòng诗shī来lái,身shēn在zài烟yān波bō句jù自zì佳jiā。
银yín汉hàn光guāng中zhōng有yǒu诗shī客kè,玉yù虹hóng背bèi上shàng曳yè芒máng鞋xié。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

红尘:世俗社会。

不解:不懂得。

烟波:烟雾笼罩的水面,指隐居或江湖生活。

句自佳:诗句自然美妙。

银汉:银河。

诗客:诗人自己。

玉虹:指垂虹桥。

曳(yè):拖着。

芒鞋:草鞋。

译文

世俗的红尘世界不懂得如何把诗意送给我,只有身处在这烟波浩渺的江湖之上,写出的诗句才会自然美妙。你看,在那璀璨的银河光芒之中,有一位诗人正拖着草鞋,漫步在如玉带般的垂虹桥背上。

赏析

诗人通过对比“红尘”与“烟波”,确立了远离世俗、亲近自然的创作理念。形象塑造上,将诗人置于银河与虹桥之间,超凡脱俗,意境宏大而飘逸,展现了诗人高洁的精神世界和艺术追求。