次韵和周大书事绝句

宋 ·宋诗

终zhōng日rì寒hán斋zhāi咏yǒng小xiǎo招zhāo,故gù人rén轩xuān槛kǎn俯fǔ谿xī桥qiáo。
可kě怜lián不bù得dé宣xuān城chéng郡jùn,白bái日rì消xiāo来lái恨hèn未wèi消xiāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

小招:楚辞篇名,此处可能指短小的诗篇或招魂之意。

宣城郡:地名,谢朓曾在此任职,后世文人多向往此地风景。

轩槛:窗户栏杆。

译文

整天待在寒冷斋室中吟咏着《小招》之类的诗句;想象故人那里的窗栏正俯瞰着溪桥美景。可怜我无法亲身到达宣城郡那样的地方;白日就这样消磨过去,心中的遗憾却始终未能消除。

赏析

表达了对友人所在地美景的向往以及自身困守寒斋的失落。通过虚实结合,将眼前的寒冷与想象中的溪桥美景对比,突出了“恨未消”的主题,情感含蓄而深切。