有感

宋 ·宋诗

吏lì隐yǐn两liǎng非fēi空kōng百bǎi感gǎn,涂tú穷qióng浪làng迹jì亦yì何hé哉zāi。
波bō涛tāo远yuǎn引yǐn月yuè华huá去qù,风fēng雨yǔ常cháng将jiāng月yuè色sè来lái。
孤gū学xué有yǒu谁shuí同tóng慷kāng慨kǎi,独dú愁chóu无wú地dì重zhòng徘pái徊huái。
漫màn谈tán景jǐng德dé祥xiáng符fú际jì,几jǐ许xǔ辞cí源yuán赋fù八bā哀āi。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吏隐:身在官场而心隐逸,或指小官闲职。

涂穷:道路尽头,比喻处境困窘。

浪迹:漂泊不定。

景德祥符:宋真宗的年号,代表北宋相对安定繁荣的时期。

辞源:文学作品的源头或典范。

八哀:杜甫有《八哀诗》,悼念八位故友,此处借指哀悼往事或人物。

译文

无论是做官还是隐居,都不是凭空产生的,百感交集涌上心头;即使到了无路可走、四处漂泊的地步,又能怎么样呢?远处的波涛带走了月光,风雨却常常把月色送回来。像我这样独自治学的人,谁能与我一同慷慨激昂?满怀忧愁却找不到地方来回徘徊。随意谈论起景德、祥符年间的事,有多少文学作品能像杜甫的《八哀》那样深刻动人呢?

赏析

诗中充满了对人生际遇的感慨和对历史文化的沉思。通过“波涛”与“风雨”、“月华”与“月色”的辩证关系,暗示世事无常。结尾提及宋代盛世年号和杜甫诗作,流露出对往昔文化辉煌的怀念及对当下孤独处境的自嘲。