途中对雪

宋 ·宋诗

残cán岁suì初chū霙yīng慰wèi所suǒ思sī,征zhēng衣yī坂bǎn路lù固gù无wú奇qí。
漫màn知zhī谢xiè女nǚ能néng联lián句jù,安ān得dé颜yán儿ér与yǔ接jiē诗shī。
嵩sōng岳yuè梦mèng中zhōng宜yí寂jì寂jì,雕diāo山shān眼yǎn底dǐ尚shàng迟chí迟chí。
明míng年nián花huā发fā应yīng如rú许xǔ,坐zuò看kàn游yóu蜂fēng忆yì此cǐ时shí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

残岁:年末。

坂路:山坡道路。

谢女:谢道韫,以“未若柳絮因风起”咏雪闻名。

颜儿:颜延之,南朝宋文学家。

雕山:山名,在今陕西。

译文

年末初降的雪安慰了我的思绪,走在崎岖的坡路上穿着征衣本就没什么稀奇。徒然知道谢道韫能联句咏雪,又怎能得到颜延之那样的人来接应我的诗作?嵩山在梦中应当是一片寂静,雕山在眼底还显得遥远迟缓。明年花开之时应该也像现在这样,坐着看游蜂飞舞,回忆此时的情景。

赏析

诗中运用典故,感叹知音难觅。通过对雪景、梦境和未来的联想,构建了一个时空交错的艺术空间,表达了诗人内心的孤寂与对美好的期盼。