忆京师上元

宋 ·宋诗

艳yàn艳yàn灯dēng欺qī月yuè,英yīng英yīng人rén胜shèng灯dēng。
红hóng绵mián開kāi四sì照zhào,金jīn鳯fèng起qǐ千qiān层céng。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

京师:首都,北宋汴京。

艳艳:光彩夺目。

英英:俊美出众。

红绵:红色的丝织品,指灯笼。

金鳯:金色的凤凰造型灯饰。

译文

京师的元宵节灯火辉煌,艳丽得连月亮都显得黯淡无光;游人如织,个个英俊潇洒,比灯火还要迷人。红色的丝绸灯笼照亮了四方,金色的凤凰灯饰层层升起,气势恢宏。

赏析

诗人极力渲染京师元宵节的繁华景象,通过灯火与月色、游人与灯火的对比,突出了节日的热闹与人的风采。诗句华丽工整,展现了北宋都城的文化盛况。