命驾关东千里餘，拂衣前去未勤渠。
自怜病客料秦虎，共学骚人忆郢闾。
赋就句奇轻恶道，诗成意远欲閒居。
此生辛苦君能识，不向他人道看书。
次韵任伯途中见寄其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
任伯：人名，作者友人。
命驾：吩咐备车，指出发。
关东：函谷关以东地区。
勤渠：勤勉努力。
料秦虎：预料秦地的险恶或强敌，典出战国策。
郢闾：楚都郢城的街巷，代指故乡或楚国文化圈。
恶道：艰难的道路。
閒居：闲适居住。
译文
你驾车前往千里之外的关东，整理衣衫离去，似乎并不急于求成。我可怜自己像个病弱的旅客，担心秦地的险恶；我们一起学习屈原那样的骚人，怀念着郢都的旧居。你写出的赋句子奇特，轻视那些艰难的世路；你成的诗意境深远，向往闲适的隐居生活。这一生的辛苦你能理解吗？请不要向别人透露我在看书这件事（或指不要宣扬我的学问）。
赏析
诗中既有对友人远行的关切，也有对自身处境的自嘲。引用“秦虎”、“郢闾”等典故，增加了历史厚重感。结尾一句颇具深意，表现了文人不愿随波逐流、独善其身的心态。