蓝田溪杂咏二十二首古藤

唐 ·唐诗

引yǐn蔓màn出chū云yún树shù,垂chuí纶lún覆fù巢cháo鹤hè。
幽yōu人rén对duì酒jiǔ时shí,苔tái上shàng闲xián花huā落luò。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

引蔓:藤蔓延伸。

云树:高耸入云的树木。

垂纶:垂钓,此处形容藤条下垂如钓丝。

巢鹤:鹤筑巢的地方。

幽人:隐居者。

译文

古老的藤蔓向上延伸,攀附在高耸入云的树木之上;向下垂落的枝条,就像钓鱼的丝线一样,覆盖在仙鹤筑巢的地方。当隐居的我独自对着美酒时,看到青苔上静静地飘落着闲适的花朵,心中充满了宁静与自在。

赏析

通过古藤、云树、巢鹤、落花等意象,构建了一个充满生机又极度宁静的微观世界,表现了隐士与自然和谐共处的心境。