去岁巢乾燕子归，生涯辛苦问何时。
门前似觉酒徒散，坐上何尝笔力衰。
郡印故人能若若，田廬晚友亦差差。
莫嫌相望函关外，且是不为陶令嗤。
圆机和邵大及予二诗可谓压倒五更枕上诵叹不已复作谢之足见来章之美能发人情思也其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巢乾：鸟巢干燥，指燕子归来筑巢。
若若：形容印绶拖曳的样子，代指官位显赫。
差差（cī cī）：参差不齐，形容房屋排列错落有致。
函关：函谷关，代指远方或险要之地。
陶令：陶渊明，曾任彭泽县令，后辞官归隐。
译文
去年的鸟巢已经干爽，燕子也回来了，我辛苦经营的生活到底何时才能安定下来呢？门前似乎感觉到那些酒肉朋友都散去了，但在座位上，我的笔力何尝有过丝毫衰减？老朋友拿着郡守的大印威风凛凛，晚年的朋友住在田庐里，房屋也是错落有致。不要嫌弃我们相隔在函谷关之外遥遥相望，至少我们没有做出让陶渊明那样的高士嗤笑的事情。
赏析
此诗回应友人的唱和，表达了诗人虽身处逆境但笔耕不辍的自信。通过对比“酒徒散”与“笔力不衰”，凸显了文人重义轻利、坚守节操的品质。结尾以陶渊明自比，含蓄地表达了不愿同流合污的态度。