猛虎正横行，孤猿发长啸。
名高世人间，三枉鹤书诏。
借笏趋朝参，天意独难料。
咫尺首阳山，清光静相照。
贻溪怀古十篇三诏堂
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三诏堂：纪念司空图三次辞谢朝廷征召之地。
鹤书：征聘贤才的诏书。
笏：大臣上朝时手持的手板。
首阳山：伯夷叔齐隐居之地，象征高洁。
译文
猛虎正在横行霸道，孤独的猿猴发出长长的啸声。名声显赫于世人间，却三次拒绝了朝廷的征召诏书。虽然曾借手板上朝参拜，但天意实在难以预料。近在咫尺的首阳山上，那清朗的光辉静静地相互映照。
赏析
诗人回顾司空图屡拒征召的经历，以“猛虎”喻乱世，“孤猿”喻自身孤独。通过对比仕途风险与隐居之乐，赞扬了司空图坚守气节、不与浊世同流合污的高尚品德，情感深沉而庄重。