生平

宋 ·宋诗

生shēng平píng因yīn寡guǎ合hé,岁suì晚wǎn交jiāo更gèng少shǎo。
非fēi干gàn世shì俗sú薄báo,自zì是shì志zhì量liàng小xiǎo。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

寡合:性格孤僻,难以与人相处融洽。

岁晚:晚年。

非干:不是因为。

志量:志向和气量。

译文

我生平因为性格孤僻难以合群,到了晚年结交的朋友就更少了。这并不是因为世俗人情淡薄,而是因为我自己志向和气量太小(容不下他人)。

赏析

这是一首自嘲诗,短短二十字,深刻剖析了自己孤独的原因。诗人没有抱怨世态炎凉,而是向内反省,承认是自己“志量小”导致“寡合”。这种坦诚的自我批评,体现了宋代理学家修身严谨的态度,同时也流露出一种淡淡的孤寂与无奈。